LONG- AND SHORT-REACH OFFSET-RING SERIES